PRACTICAL GUIDE
Continuous Localisation vs Manual Translation Requests
Recurring content becomes easier to manage when changes can be detected and routed without rebuilding the project each time.
DELIVERY ARCHITECTURE
Continuous Localisation vs Manual Translation Requests
A visible path from source content to approved multilingual release.
Manual requests
Simple for occasional projects but can become repetitive when websites/products change frequently.
Continuous localisation
Tracks source changes and sends only affected content into translation/review.
Choose by update frequency
One-off documents may not need continuous infrastructure; products/websites often do.
Not sure which model fits?
Send us the content, volume, frequency, languages and risk level and we can scope an appropriate route.